home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Atari Forever 3 / Atari Forever 3 / Atari Forever 3.iso / PD_NEU / INTERNET / CAB / DOC / CAB_SP.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-10-18  |  48.0 KB  |  1,349 lines
  1.                           La documentación de
  2.  
  3.                                  CAB
  4.  
  5.                              Versión 1.4
  6.                               19.09.1996
  7.  
  8.                                   por
  9.  
  10.                            Alexander Clauss
  11.                          Stresemannstraße 44
  12.                           D-64297 Darmstadt
  13.  
  14.                 aclauss@rbg.informatik.th-darmstadt.de
  15.  
  16.  
  17.  
  18. Contenidos
  19. ==========
  20.  
  21.  1 Una pequeña introducción
  22.  
  23.  2 Legal
  24.  
  25.  3 Direcciones
  26.  
  27.  4 Requerimientos de sistema
  28.  
  29.  5 Instalación
  30.  
  31.  6 Navegando por documentos HTML
  32.  
  33.  7 Módulo para acceso Internet en-line 
  34.  
  35.  8 Descripción de los ítems del menú
  36.    8.1 Abrir URL...
  37.    8.2 Abrir local...
  38.    8.3 Recargar
  39.    8.4 Imprimir
  40.    8.5 Nueva ventana
  41.    8.6 Cerrar ventana
  42.    8.7 Ver origen
  43.    8.8 Salir
  44.    8.9 Página origen
  45.    8.10 Atrás
  46.    8.11 Encontrar clave
  47.    8.12 Hotlist
  48.    8.13 Documento -> Hotlist
  49.    8.14 Opciones generales
  50.    8.15 Mostrar
  51.    8.16 Selección de fuente
  52.    8.17 Visores externos
  53.    8.18 Rutas...
  54.    8.19 Caché
  55.    8.20 Grabar opciones
  56.  
  57.  9 Barra de botones
  58.  
  59. 10 Agradecimientos
  60.  
  61. 11 Posibles mejoras futuras
  62.  
  63. 12 Historia
  64.    12.1  V0.8ß (20.04.1995)
  65.    12.2  V0.9ß (15.05.1995)
  66.    12.3  V0.93ß (07.06.1995)
  67.    12.4  V0.94ß (07.07.1995)
  68.    12.5  V0.95ß (04.08.1995)
  69.    12.6  V0.96ß (22.08.1995)
  70.    12.7  V0.98ß (03.10.1995)
  71.    12.8  V1.0 (01.11.1995)
  72.    12.9  V1.0a (12.12.1995)
  73.    12.10  V1.1a (01.04.1996)
  74.    12.11  V1.2 (10.04.1996)
  75.    12.12  V1.2a (16.04.1996)
  76.    12.13  V1.2b (19.04.1996)
  77.    12.14  V1.3 (20.05.1996)
  78.    12.15  V1.4 (19.09.1996)
  79.  
  80.  
  81. 1 Una pequeña introducción
  82. ==========================
  83.  
  84. *CAB* - taxi a las autopistas de información
  85. *CAB* - Crystal Atari Browser
  86.  
  87. Comunmente llamado HTML-Browser
  88.  
  89. Este browser es capaz de leer documentos en formato HTML. El documento
  90. HTML puede estar en disco o en CD. Leer paginas on-line de un servidor
  91. World Wide Web (WWW) requiere un módulo separado.
  92.  
  93.  
  94.  
  95. 2 Legal
  96. =======
  97.  
  98. CAB (HTML-Browser) es FREEWARE. Puede ser  copiado y usado libremente.
  99. Está permitidas la distribución por BBSs y librerias de dominio públi-
  100. co.  De  cualquier  forma  CAB (HTML-Browser) NO  puede  bajo  NINGUNA 
  101. circunstancia ser incluido en colecciones CD o en discos de portada de
  102. revista sin mi permiso por escrito. CAB (HTML-Browser) y su documenta-
  103. ción  debe  de  permanecer  junta y  completa con todos los ficheros y
  104. documentación. Están  prohibidos los  cambios  en  el programa y en su
  105. documentación.
  106.  
  107. Si  te  gusta  CAB  (HTML-Browser)  y lo usas  regularmente, por favor
  108. registra tu copia, cualquier tipo de comercio es bienvenido.
  109.  
  110. Una ojeada al número de serie de la versión te informará que este pro-
  111. grama  está en  un estadio de  desarrollo primario, así que si quieres
  112. ver  este programa  desarrollado envia tu soporte y registra tu copia.
  113. Los usuarios de UK y USA pueden hacer uso de las ventajas de su sopor-
  114. te local,  mirar  SUPPORT.TXT para  mas detalles. Si no hay soporte no
  115. hay desarrollo, es así de simple.
  116.  
  117.  
  118.  
  119. 3 Direcciones
  120. =============
  121.  
  122. *Mi dirección:*
  123. Alexander Clauss
  124. Stresemannstr. 44
  125. D-64297 Darmstadt
  126. Alemania
  127.  
  128.     email: aclauss@rbg.informatik.th-darmstadt.de WWW:
  129.     http://www.student.informatik.th-darmstadt.de/~aclauss/
  130.  
  131. *Datos bancarios:*
  132.  
  133.     Sparkasse Darmstadt
  134.     BLZ: 508 501 50
  135.     Kontonr: 0115032143
  136.  
  137. *Soporte UK:*
  138. Joe Connor
  139. 65 Mill Road
  140. Colchester
  141. CO4 5LJ
  142. Reino Unido
  143.  
  144.     email: jconnor@cix.compulink.co.uk
  145.  
  146. *soporte Francia:*
  147.  
  148. Jouffrey Romuald
  149. 1 chemin de l'église
  150. 38100 GRENOBLE
  151.       FRANCIA
  152.       
  153.     email: rom38@gen4.pressimage.fr
  154.     
  155.  
  156.  
  157. 4 Requerimientos de sistema
  158. ===========================
  159.  
  160. El  programa funciona en cualquier computadora usando el sitema opera-
  161. tivo  TOS (Atari-) con 1Mb o mas de memoria. Los requisitos de memoria
  162. para las imagenes depende de la profundidad de color. Contra más  pro-
  163. fundidad de color quieras más memoria necesitaras. Usando  una tarjeta
  164. de  gráficos  a color  real (24  o 32  bit)  aumenta drásticamente los
  165. requisitos de memoria haciendo que el uso de memoria sea  muy superior
  166. a 1Mb.
  167.  
  168. CAB es independiente de la resolución con dos limitaciones: en 320x200
  169. (ST-baja)  no todos los diálogos pueden entrar en pantalla, en 640x200
  170. (ST-media)  el  mostrado  de pantalla esta  distorsionado (un octavo).
  171. Consequentemente recomendamos el uso de CAB en resoluciones de 640x400
  172. (ST-alta) o superiores  con cualquier  número de  colores, un  entorno
  173. multitarea (ej.: MagiC, Geneva, etc...) es muy deseable.
  174.  
  175. Aunque no es absolutamente necesario el uso de fuentes vectoriales vía
  176. NVDI v3.x o SpeedoGDOS  este  es recomendable. El  sistema  de fuentes
  177. bitmap GDOS puede ser usado si es requerido.
  178.  
  179.  
  180.  
  181. 5 Instalación
  182. =============
  183.  
  184. *Atención:*
  185.  
  186.     Desde la v1.0 el programa no puede ser más instalado como un acce-
  187.     sorio del Desktop.
  188.  
  189.     Los  ficheros de  configuración de  versiones anteriores de CAB no
  190.     pueden ser usados (CAB.INF). Desafortunadamente tendrás que  rese-
  191.     tear manualmente tus parámetros.
  192.  
  193.     El formato del fichero Hotlist también ha sido alterada pero  aun-
  194.     que  un  fichero  en  el  nuevo  formato está disponible, el viejo
  195.     fichero Hotlist (CAB.HOT) es cargado. El nuevo  fichero Hotlist es
  196.     llamado  hotlist.html. Tan  pronto  como  el Hotlist es grabado al
  197.     nuevo formato el viejo fichero (CAB.HOT) puede ser eliminado.
  198.  
  199. Los  ficheros HTML sacados de servidores  WWW amenudo incluyen nombres
  200. de ficheros largos  que pueden  resultar fácilmente  de la duplicación
  201. del  sistema básico de ficheros del TOS de formato 8+3. Será una buena
  202. idea preparar  una partición Minix en el disco duro u otro sistema que
  203. soporte nombres de ficheros largos.
  204.  
  205. La  distribución CAB  está suministrada para funcionar una vez descom-
  206. primido en tu disco de trabajo, pero todavía deberás revisar los pará-
  207. metros en el menú Opciones y configurar las opciones según tus necesi-
  208. dades.
  209.  
  210.  
  211.  
  212. 6 Navegando por documentos HTML
  213. ===============================
  214.  
  215. Cliquea en cualquier letra  subrayada para cambiar a una nueva página.
  216. Pulsa la tecla [Undo] para volver al paso anterior de la página.  Cli-
  217. quea en la  unión  con  el  botón  derecho  del  ratón para mostrar la
  218. dirección a la que está unida la página.
  219.  
  220.  
  221.  
  222. 7 Módulo para acceso Internet en-línea 
  223. ======================================
  224.  
  225. Para  hojear en-línea  páginas WWW en Internet un módulo  posterior es
  226. necesario (CAB.OVL). Este módulo debería ser copiado al mismo directo-
  227. rio  que  CAB.APP.  Este  fichero  contiene  las  rutinas  adicionales
  228. necesarias para acceder a Internet.
  229.  
  230. En  particiones  Minix  la  bandera-x  del fichero CAB.OVL debe de ser
  231. activada de otra forma el módulo no puede ser arrancado.
  232.  
  233. No me ha sido posible probar un módulo Internet pero he creado  un in-
  234. terface  en  CAB  (HTML-Browser)  para  permitir a cualquiera capaz de
  235. programar  esas rutinas  para crear un módulo en-línea. La descripción
  236. de este interface está disponible cuando esta es pedida, y esta  tanto
  237. en  C  comentado como en  Pascal. Me gustaría conocer a cualquiera que
  238. programe un módulo en-línea y le gustase copiarlo  y distribuirlo  con
  239. CAB (HTML-Browser)...
  240.  
  241.  
  242.  
  243. 8 Descripción de los ítems del menú
  244. ===================================
  245.  
  246.  
  247. 8.1 Abrir URL...
  248. ----------------
  249.  
  250. La  opción *Abrir URL...* en  el menú *Fichero* muestra el diálogo URL
  251. conteniendo  cualquier dirección  URL (Universak Resource Locator) que
  252. hayas definido al acceder al WWW.
  253.  
  254.  
  255. 8.2 Abrir local...
  256. ------------------
  257.  
  258. La opción *Abrir local* en el menú *Fichero* llama  al selector de fi-
  259. cheros el cual puede ser usado para abrir cualquier documento HTML del
  260. disco duro o del CD-ROM.
  261.  
  262. Puede  ser seleccionado cualquier  tipo de fichero. Los ficheros HTML,
  263. XBM y GIF son mostrados normalmento con CAB (HTML-Browser)  con  otros
  264. tipos  de ficheros  soportados por programas externos. Ir a *Programas
  265. externos* para más detalles.
  266.  
  267. Si una  carpeta está seleccionada, el contenido de la carpeta y subdi-
  268. rectorios  son mostrados  de forma gráfica como una págima HTML  y los
  269. ficheros y carpetas pueden ser seleccionados usando el ratón.
  270.  
  271.  
  272. 8.3 Recargar
  273. ------------
  274.  
  275. Recarga  la página HTML  de nuevo. Esta función es útil (en un entorno
  276. multitarea) para editar las páginas HTML en un editor con CAB en para-
  277. lelo para mostrar las páginas.
  278.  
  279. Si la página originda desde el WWW usando *Recargar* traerá la  página
  280. de  nuevo desde  el WWW,  incluso si  hay una  copia disponible  en el 
  281. cache.
  282.  
  283.  
  284. 8.4 Imprimir
  285. ------------
  286.  
  287. Si GDOS  está disponible  el documento  en la ventana activa puede ser
  288. imprimido.  Las  fuentes bitmap  requieren tanto fuentes para pantalla
  289. como para impresora y para cada tamaño, sin embargo las fuentes vecto-
  290. riales  bajo NVDI 3.x o SpeedoGDOS son automáticamente escaladas según
  291. tu quieras.
  292.  
  293. Los   márgenes pueden  ser  establecidos  desde  el  diálogo. Estos se
  294. añaden a  cualquier margen preestablecido,  tanto de la impresora como
  295. de  la propia  fuente. Un menú  deslizante ofrece una  selección entre
  296. cualquier dispositivo GDOS instalado y va tan lejos como el dispositi-
  297. vo permite, GEM Metafile (*.GEM) o imagen de bits (*.IMG).
  298.  
  299. El éxito  en la salida de imagenes depende del soporte de la impresora
  300. de  una función  VDI concreta  la cual puede estar o no incluida en el
  301. dispositivo  activo. Recomendamos que intentes imprimir con las imáge-
  302. nes  activas  y  si no  funciona,  simplemente desactiva esa opción de
  303. impresión. Si estas usando una impresora matricial activa la opción de
  304. imágenes claras de otra forma las imágenes serán demasiado oscuras.
  305.  
  306.  
  307. 8.5 Nueva ventana
  308. -----------------
  309.  
  310. Abre  una nueva  ventana mostrando el contenido de la ventana superior
  311. previa.
  312.  
  313.  
  314. 8.6 Cerrar ventana
  315. ------------------
  316.  
  317. Cierra la ventana.
  318.  
  319.  
  320. 8.7 Ver origen
  321. --------------
  322.  
  323. Muestra el texto origen del documentp HTML  mostrado. Mirar también la
  324. opción *Programas externos* del menú de opciones.
  325.  
  326.  
  327. 8.8 Salir
  328. ---------
  329.  
  330. Sale del programa.
  331.  
  332.  
  333. 8.9 Página origen
  334. -----------------
  335.  
  336. Esta opción del menú muestra la página origen, si está disponible.
  337.  
  338. CAB intenta cargar, directamente, la página origen. Cualquiera que en-
  339. tienda  la sintaxis  HTML puede, fácilmente, preparar cualquier página
  340. como referencia a otros documentos HTML. El fichero usado como la  pá-
  341. gina origen puede ser definido en el diálogo *Opciones generales*.
  342.  
  343.  
  344. 8.10 Atrás
  345. ---------
  346.  
  347. Muestra el documento anterior.
  348.  
  349.  
  350. 8.11 Encontrar clave
  351. --------------------
  352.  
  353. Esto  permite al  usuario hacer una  búsqueda de conceptos o claves en
  354. ficheros HTML, pudiendo ser, opcionalmente, sensible a las mayúsculas.
  355. La  búsqueda puede  ser dirigida sobre uno de los siguientes rangos de
  356. documento.
  357.  
  358.   1. Sólo documento actual. El texto es buscado en el documento actual
  359.      (ventana superior). Si  el texto es encontrado en la ventana esta
  360.      es desplazada hasta que el texto es mostrado en pantalla.
  361.  
  362.   2. Documentos HTML locales. El texto es buscado por todos los  docu-
  363.      mentos HTML locales contenidos en la ruta especificada en la caja
  364.      de diálogos *Rutas* (y en sus directorios). Los ficheros que con-
  365.      tienen  el texto  son puestos  en  una  lista  en un fichero HTML
  366.      llamado result.html.
  367.  
  368.      Por el  momento los ficheros  HTML buscados por el método dos son
  369.      buscados,  exclusivamente, como texto,  así que texto oculto como
  370.      comentarios, comandos HTML, uniones y similares también serán en-
  371.      contradas. Procesar  los ficheros  para  ignorar el  texto oculto
  372.      tomaría mucho tiempo. Esto también significa que caracteres espe-
  373.      ciales como  acentos y  similares que  se escriben usando códigos
  374.      HTML  como ä no  serán encontrados. Esta pequeña pega espera
  375.      ser subsanada en una versión futura.
  376.  
  377.      Otro truco: Si estás buscando algo que amenudo es usado en código
  378.      HTML como comando o dirección URL colocando un espacio antes pue-
  379.      de hacer más difícil su semejanza con un comando o dirección URL.
  380.  
  381.      Por  ejemplo:  Buscar  el  texto  'WWW' a menudo  coincidirá  con
  382.      subdirectorios y direcciones de páginas de la forma '.../WWW/foo.
  383.      html...'.  Colocando  un  espacio  antes la  cadena a buscar será
  384.      ' WWW' eliminando estas coincidencias anteriores y resultando una
  385.      búsqueda mejor. Esto no es útil para los métodos 1) y 3)
  386.  
  387.   3. En las bases de datos c't-CDROM. Esta opción sólo es útil para la
  388.      gente con el c't-CDROM (el 1994, o 92/93, de las revistas  c't en
  389.      formato HTML)
  390.  
  391.      En este caso los ficheros propiamente HTML no son buscados,  pero
  392.      en  su  lugar  se  accede  al  fichero  indice  del  CD.  Así que
  393.      HTML-Browser conoce dónde están los ficheros de ese CD, debes  de
  394.      rellenar de forma apropiada la sección *Rutas* de la caja de dia-
  395.      logo - el  documento  HTML (en \HTML  el cual también contiene el
  396.      fichero   DEFAULT.HTML)   y   el   índice   de   bases  de  datos
  397.      (\UNIX\CT94.DAT o \UNIX\CT9293.DAT). Como  en  el  método previo,
  398.      la  coincidencia  de  documentos  se  realiza  sobre el documento
  399.      results.html que es abierto entonces.
  400.  
  401.  
  402. 8.12 Hotlist
  403. ------------
  404.  
  405. El hotlist es una lista con los documentos HTML más usados. Esta lista
  406. te  permite moverte  de una formas más rápida a tus páginas favoritas,
  407. sin  tener que  navegar  a través de  una serie de páginas para llegar
  408. allí.
  409.  
  410. El hotlist está dividido en areas temáticas. Usando el menú de la par-
  411. superior  de  la  ventana  de  diálogo  te será sencillo cambiar entre
  412. diferentes temas.
  413.  
  414. *El menú 'Tema...':*
  415.  
  416.  *Cambiar tema:* Cambia el nombre de la actual area temática. El  area
  417.     /Miscellaneous/ no puede ser renombrada.
  418.  
  419.  *Nuevo tema:* Crea una nueva area temática.
  420.  
  421.  *Borrar tema:* Borra la actual area temática. El area /Miscellaneous/
  422.     no puede ser borrada. Todas las entradas que quedan en una area  a
  423.     ser borrada son movidas al area /Miscellaneous/.
  424.  
  425. *El menú 'Nuevo tema...':*
  426.                                                                      
  427. Usando  esta opción  una entrada seleccionada puede ser  movida a otra
  428. area temática.
  429.  
  430. *El menú 'Documento...`:*
  431.  
  432.  *Borrar entrada:* Borra la entrada seleccionada.
  433.  
  434.  *Cambiar entrada:* Cambia la  entrada seleccionada. Anotaciones en la
  435.        página, también pueden realizarse.
  436.  
  437.  *Abrir documento:* Abre un documento.
  438.  
  439.  *Añadir documento actual:* Copia el documento actual al Hotlist.
  440.  
  441. Doble click en una entrada abre el documento.
  442.  
  443. El Hotlist es  grabado en disco como un documento HTML lo cuál permite
  444. que  usuarios no familiarizados  con la sintaxis HTML tengan una forma
  445. fácil e intuitiva de crear su propia página.
  446.  
  447.  
  448. 8.13 Documento -> Hotlist
  449. ------------------------
  450.  
  451. El  documento actual  es insertado en  el Hotlist proveido, todavía no
  452. listado. Será colocado en el area temática /Miscellaneous/.
  453.  
  454.  
  455. 8.14 Opciones generales
  456. -----------------------
  457.  
  458.  *Página origen:* Después de lanzar CAB o de seleccionar la entrada de
  459.     menú *Página origen* el fichero  HTML especificado  será mostrado.
  460.     Amenudo es útil crear una página origen que contiene referencias a
  461.     las  páginas HTML  más usadas. Por  defecto  CAB intenta cargar el
  462.     home.html como la página origen aunque cualquier página puede  ser
  463.     definida como la página origen -  simplemente  introduce  su dire-
  464.     cción URL. Si el fichero esta localizado en el directorio  especi-
  465.     ficado  como directorio de  comienzo  para CAB.APP  puedes  elegir
  466.     el botón *Carpeta comienzo* y usando el botón *Búscar* seleccionar
  467.     el fichero deseado usando el selector de ficheros.
  468.  
  469.  *Menús deslizantes:* CAB  provee  de  una  línea de menús deslizantes
  470.     para relevarte del tedio de la navegación por páginas HTML.  Prin-
  471.     cipios básicos:
  472.  
  473.       ∙ Botón izquierdo del ratón en una referencia para bloquear a la
  474.         página correspondiente.
  475.  
  476.       ∙ Botón derecho del ratón en una referencia para mostrar el des-
  477.         tino de la referencia.
  478.  
  479.       ∙ Cliquear en el fondo de la ventana (no en una referencia) para
  480.         mostrar los menús deslizantes.
  481.  
  482.     Puedes seleccionar que menús serán mostrados usando el botón dere-
  483.     cho e izquierdo del ratón (pulsando y sin pulsar la tecla [Shift])
  484.     Los siguientes menús están disponibles:
  485.  
  486.      *Historia:* Lista los docuementos previamente mostrados.
  487.  
  488.      *Referencias:* Lista las referencias en el documento actual.
  489.  
  490.      *Menú:* Lista algunos items de los menús.
  491.  
  492.  *Miscellaneous:* Durante la carga, formateo y transferencia de  datos
  493.     de  Internet, CAB muestra  una serie de informes en una ventana de
  494.     diálogo (si la opción *Diálogo para mensages de estado* está acti-
  495.     vada) de otra forma la línea de información de la ventana es usada
  496.     para ello.  La muestra en la línea de la información de la ventana
  497.     tiene  un par de  desventajas. Primero que  no se  puede abrir una
  498.     ventana  para mostrar los errores y segundo que el diálogo muestra
  499.     los  errores  más claramente.  Por otro  lado  usando  la línea de
  500.     información de  la ventana  puede ser  leida y desplazada mientras
  501.     que el texto está siendo formateado.
  502.  
  503.     El *cargar index.html automáticamente* sólo tiene efecto en  refe-
  504.     rencias  locales (ejemplo: a  ficheros/directorios en tus unidades
  505.     de disco).  Si la  referencia apunta a un directorio en una unidad
  506.     de disco el contenido será mostrado a menos que exista un  fichero
  507.     index.html que  en ese caso será cargado este fichero. El uso para
  508.     un  index.html es el  hacer  una  página  conteniendo un índice de
  509.     todos tus documentos favoritos.
  510.  
  511.  
  512. 8.15 Mostrar
  513. ------------
  514.  
  515. En  este diálogo  puedes configurar varios opciones para mostrar docu-
  516. mentos HTML.
  517.  
  518.  *Colores:*  Esta  sección  permite  configuirar  los  colores con que
  519.     mostrar el  documento, el  color del fondo y el de las uniones. Si
  520.     estas usando menos de 16 colores, el color de fondo de  la ventana
  521.     será siempre blanco a pesar de las configuraciones. En un modo  de
  522.     16 colores, solo  los  primeros 9 colores deberían ser usados pues
  523.     los últimos 7 pueden ser cambiado por los gráficos, etc... En  más
  524.     de 16  colores,  cualquiera  de los primeros  16 colores puede ser
  525.     usado pues no son cambiados.
  526.  
  527.     Algunos  documentos  HTML incluyen  información sobre  que colores
  528.     deben ser usados por el texto, referencias y fondo de la  ventana.
  529.     La  opción *Uso de líneas guía* le  informa a  CAB  como usar esta
  530.     información (si está disponible).
  531.  
  532.  *Uniones:* Las uniones pueden ser mostradas como subrayados y/o texto
  533.     en negrita (esto es importante para sistemas monocromo pues no  se
  534.     puede distinguir en ellos las uniones por colores).
  535.  
  536.  *Imágenes:* Controla la forma de mostras las imágenes.
  537.  
  538.      *No mostrar* Impide que las imágenes sean cargadas y mostradas lo
  539.         que acelera la carga de la página.
  540.  
  541.      *Monocromo* Las imágenes son mostradas en monocromo usando técni-
  542.         cas de dithering. Es el método más rápido, pero obviamente  la
  543.         calidad empeora.
  544.  
  545.      *Escala grises* Las  imágenes son  mostradas en escala de grises.
  546.         Un modo de muy alta calidad a expensas de la velocidad.
  547.  
  548.      *Color*  Las  imagenes  son mostradas  en color,  dependiendo del
  549.         hardware disponible:
  550.  
  551.          ∙ 4-8 planos de bits (16-256 colores).  La  imagen  sufre  un
  552.            dithering si el  número  de colores disponibles es menor al
  553.            número  de  colores contenidos en la imagen. En modos de 16
  554.            colores la escala de grises es a menudo más recomendable.
  555.  
  556.          ∙ 15/16 bit Highcolor (32768/65536 colores) ej.: Falcon en el
  557.            modo Truecolor.
  558.  
  559.          ∙ 24 o 32 bit Truecolor (16.7 millones de colores)
  560.  
  561.      *Texto en vez de imágen* El  lenguaje  HTML  tiene  soporte  para
  562.         sistemas sólo texto, permitiendo que  las imágenes vayan acom-
  563.         pañadas por  algún  texto  el  cuál es  mostrado  en vez de la
  564.         imágen.  Esto  permite  a los hojeadores  WWW  que  no  pueden
  565.         mostrar imágenes mostrar en su lugar texto. Si la opción  está
  566.         disponible (cruzada) sólo las imágenes por las que no hay  al-
  567.         ternativa en texto son mostradas como imágenes.
  568.  
  569.  *Ancho texto:* El  texto puede  ser tanto formateado a una ancho fijo
  570.     como justificado  para abarcar el  ancho  de  la ventana. El texto
  571.     ajustado a  la ventana  se ve mejor pero tarda más en ser mostrado
  572.     pues debe ser reformateado.
  573.  
  574.  
  575. 8.16 Selección de fuente
  576. ------------------------
  577.  
  578. Dónde sea  posible CAB (HTML-Browser) usa diferentes fuentes y tamaños
  579. de  fuente  para mostrar  los ficheros  HTML. La más óptima calidad de
  580. salida es con fuentes de tipo vectorial para las que necesitarás  ins-
  581. talar  NVDI  v3.x  o SpeedoGDOS.  Las fuentes bitmap pueden ser usadas
  582. pero no son tan bonitas.
  583.  
  584. Luego  necesitas decirle  a  CAB (HTML-Browser) que fuente (GDOS) será
  585. usada para  cada  estilo en el documento HTML. Las fuentes vectoriales
  586. suministradas con  SpeedoGDOS o NVDI 3.x son recomendadas. Debes espe-
  587. cificar  tres  fuentes  (sans serif, serif y  monoespaciada) en cuatro
  588. diferentes  estilos  (normal, negrita,  itálica  y  negrita e itálica)
  589. haciendo, realemente, doce selecciones.
  590.  
  591. Para establecer la negrita e itálica deberías usas una negrito  o itá-
  592. lica 'reales' siempre que sea posible. Si no tienes ninguna disponible
  593. deberás  simular  estos efectos  usando  los correspondientes  botones
  594. adyacentes  al menú  deslizante de  selección. Si estas usando fuentes
  595. vectoriales  entonces  usa  la apropiada fuente de la familia, si está
  596. disponible.
  597.  
  598. Algunos  comandos como son <PRE>...</PRE>, <FORM>...</FORM> etc causa-
  599. rán problemas a la hora de mostrar en pantalla fuentes proporcionales.
  600. Para  evitar este problema solo usa fuentes *no proporcional*  para el
  601. texto *preformateado*.
  602.  
  603. El  fichero INF suministrado  tiene los siguientes valores por defecto
  604. (para NVDI 3.x):
  605.  
  606.  *Headings:* Swiss 721 (normal, bold, italic, bold+italic)
  607.  
  608.  *Normal text:* Dutch 801 (normal, bold, italic, bold+italic)
  609.  
  610.  *Formatted:* Letter Gothic 12 Pitch (normal, bold, italic,
  611.     bold+italic)
  612.  
  613. Si no  te gustan o no tienes estas fuentes, deberás seleccionar alter-
  614. nativas.
  615.  
  616. El  tamaño  del  cuerpo  del  texto  también puede ser alterado. No lo
  617. hagas  demasiado  grande  o pequeño.  Cualquier valor entre 10 y 13 es
  618. cómodo y adecuado, de hecho yo uso 12 puntos.
  619.  
  620. Si no tienes acceso a fuentes vectoriales (ej.: no tienes una copia de
  621. NVDI 3.x o del SpeedoGDOS) entonces el tamaño  del punto no  cambiará,
  622. pero el texto puede ser mostrado todavía usando el sistema de fuentes,
  623. habitualmente de 10 puntos.
  624.  
  625.  
  626. 8.17 Visores externos
  627. ---------------------
  628.  
  629. Si hay una  unión en un punto de un documento HTML a un fichero que no
  630. está en formato HTML, entonces se ejecuta un visor externo. Estos pro-
  631. gramas pueden  ser llamados de una de las dos formas configurables vía
  632. el diálogo *Programas externos...* del menú *Opciones*.
  633.  
  634. Se pueden asignar tipos de ficheros individuales  a diferentes progra-
  635. mas.  Las  extensiones  de  los  ficheros  se  introducen  en el campo
  636. *Ficheros*. Varias extensiones pueden ser introducidas usando una coma
  637. para separarlas.
  638.  
  639. Los programas  son seleccionados  cliquenado en la caja de selección a
  640. la derecha  del  campo *Ficheros*  que muestra en selector de ficheros
  641. para seleccionar el visor deseado.
  642.  
  643. Finalmente  cada  entrada  incluye  un  *Soporta VA_START* que debe de
  644. estar cruzada si el visor entiende los mensajes VA_START así  que  CAB
  645. puede enviar un mensaje VA_START al visor con lo que el fichero  puede
  646. ser visionado con el relanzamiento del visor.
  647.  
  648. El  programa  *Por defecto*  (*.*)  es  llamado para mostrar cualquier
  649. fichero que no tenga asignado ningún programa.
  650.  
  651. Si  una  o más extensiones han sido definidas sin un programa asignado
  652. CAB intentará mostrar el fichero. Esto sólo es útil para *.gif, *.xbm,
  653. *.htm y ficheros ASCII (por ejemplo: *.txt, *.doc,  *.c, *.pas, *.tex,
  654. etc...)  para  los cuales CAB (HTML Browers) incluye unas rutinas para
  655. mostrarlos.  Usando  CAB (HTML Browser) para  estos tipos  de ficheros
  656. permite mantener al mínimo el número de visores externos.
  657.  
  658. La página HTML  actual puede ser mostrada como  texto origen seleccio-
  659. nando  la entrada *Origen*. Esta  aplicación es llamada vía la entrada
  660. de  menú  *Ver origen...*. Si  no  hay  aplicaciones  asignadas  en el
  661. programa *Por defecto* se llamará en ese caso al programa.
  662.  
  663. Doble  pulsación  en  la  caja *ruta programa* abre un diálogo con una
  664. opción a borrar la actual ruta.
  665.  
  666. Algunos programas externos sugeridos:
  667.  
  668.  *.text,txt:     ST-Guide,  1st-Guide  (o  ninguno,  entonces  se  usa
  669.                  HTML.APP)
  670.  
  671.  *.mpeg,mpg,mpe: 1st-Guide (en un Falcon bajo TOS  simple el más rápi-
  672.           do reproductor MPEG que use el DSP es recomendable)
  673.  
  674.  *.jpeg,jpg,jpe: 1st-Guide, GEMview
  675.  
  676.  *.tiff,tif:     GEMview, Imagecopy
  677.  
  678.  *.gif,xbm:      GEMview,  Imagecopy  (o   ninguno, entonces   se  usa
  679.           HTML.APP)
  680.  
  681.  *.dvi:          DVI display, incluido en archivos TeX
  682.  
  683.  *.* (por defecto):  GEMview (u  otro  programa que  soporte el máximo
  684.              número posible de formatos)
  685.  
  686.  *.html,htm:     ST-Guide, 1st-Guide, (o un editor así se puede editar 
  687.          el fuente HTML)
  688.  
  689.  
  690. 8.18 Rutas...
  691. -------------
  692.  
  693. Si  tienes una  copia del c't ROM '94 (o 92/93) (CD  que  contiene  la
  694. revista  alemana c't)  entonces  prepara  una  ruta para  el campo c't
  695. CDROM.
  696.  
  697. En el campo *Carpeta HTML* activa el directorio que contenga el fiche-
  698. ro  DEFAULT.HTM en  el CD (ej.: ?:\HTML\, donde ? es sustituido por el
  699. nombre  del  dispositivo CD-ROM). En  el campo *Base de datos*  pon la
  700. ruta al  contenido del  CD (?:\UNIX\CT94.DAT o ?:\UNIX\CT92.93.DAT, de
  701. nuevo ? es el nombre del dispositivo CD-ROM).
  702.  
  703. Si quieres usar  CAB en línea en un servidor WWW de Internet, deberías
  704. establecer  la *Carpeta caché* dónde  todos los ficheros serán bajados
  705. de Internet y pueden ser almacenados. Lo ideal es que esa carpeta esté
  706. en  una  partición  Minix  del  disco duro, u otro sistema que soporte
  707. nombres de ficheros largos para soportar ficheros HTML pues los fiche-
  708. ros  HTML bajados de Inernet a menudo tienen nombres largos los cuales
  709. resultan facilmente de la duplicación del nombre del fichero usando el
  710. tradicional  formato TOS de 8+3 caracteres, y asegúrate  que la parti-
  711. ción tiene bastante espacio.
  712.  
  713. En  las *Carpetas HTML* puedes  introducir las rutas dónde CAB buscará
  714. los ficheros HTML.
  715.  
  716. Los   ficheros   HTML   contienen   rutas   absolutas   locales  (ej.:
  717. /path/file.html) las cuales pronto volverán el directorio principal de
  718. la  partición en el caos. Las carpetas HTML ayudan a prevenir esto di-
  719. ciendoles  al  Browser HTML que mire los ficheros HTML en las carpetas
  720. especificadas.
  721.  
  722. Aqui hay un ejemplo:
  723.  
  724.  *Introduce las carpetas HTML:*
  725.  
  726.       ∙ F:\HTML.DOC\
  727.  
  728.       ∙ G:\VARIOUS\
  729.  
  730.  *Unidad de disco actual:* F:\
  731.  
  732.  *Ruta en fichero HTML:*
  733.  
  734.       ∙ /example/text/index.html
  735.  
  736.  *Dónde busca CAB:*
  737.  
  738.       1. F:\example\text\index.html
  739.  
  740.       2. F:\HTML.DOC\example\text\index.html
  741.  
  742.       3. G:\VARIOUS\example\text\index.html
  743.  
  744. Doble  pulsación en  la caja *rutas programas* abre un diálogo con una
  745. opción para borrar la ruta actual.
  746.  
  747.  
  748. 8.19 Caché
  749. ----------
  750.  
  751. CAB  (HTML-Browser)  usa dos  cachés para  maximizar la muestra de los
  752. ficheros.
  753.  
  754. El *Caché imagen* es  usado para prevenir repetidas  descompresiones y
  755. ditherings los cuales son procesos que toman mucho tiempo del procesa-
  756. dor. Las imagenes  que no  se van a mostrar son almacenadas en memoria
  757. (RAM)  para ser  usadas si son requeridas de nuevo. Evidentemento esto
  758. consume memoria así que el máximo tamaño del caché podrá  ser estable-
  759. cido en el campo *Tamaño máximo*. Si el caché se llena la imagen menos
  760. usada  es eliminada del caché  para liberar  espacio. Usando la opción
  761. *Mantener libre* también  es posible  dejar un mínimo de memoria libre
  762. para  otros programas. El caché  también puede ser vaciado manualmente
  763. usando  el botón *Liberar caché* que  puede  ser muy útil para liberar
  764. memoria de forma rápida para otra aplicación cuando estés en un siste-
  765. ma  operativo  multitarea. El  caché permanece  vacio hasta que nuevas
  766. imágenes sean mostradas en CAB (HTML-Browser).
  767.  
  768. *Atención*
  769.  
  770.     La actual consumición de memoria por el Caché puede ser superior
  771.     al introducido en el diálogo.
  772.  
  773. El *Cache Internet*  es  usado  para  almacenar  ficheros  bajados  de
  774. Inernet a tu disco permitiendo, repetidamente, la bajada de los mismos
  775. ficheros  de  Internet  si  son  vistos  más  de  una vez. Ver también
  776. *Rutas*.
  777.  
  778. Las  opciones  *Tamaño máximo*  y  *Mantener libre* limitan el espacio
  779. total  disponible  en el disco usado por el caché y CAB (HTML-Browser)
  780. liberará  los  ficheros más  viejos del caché, manteniendo el caché en
  781. los límites definidos.
  782.  
  783. Si la opción *Borrar después 'salir'* está activa (cruzada) los fiche-
  784. ros  en el  caché serán borrados al salir de CAB (HTML-Browser). Natu-
  785. ralmente  a no ser  que el  espacio del disco sea muy limitado o estés
  786. seguro  que los  ficheros no  los vas a necesitar sería mejor mantener
  787. los ficheros.
  788.  
  789. El  botón *Liberar caché* es  para  uso de  emergencia, en el caso que
  790. necesites espacio libre de  forma rápida. Sólo  los ficheros colocados
  791. en el directorio caché por CAB (HTML-Browser) serán borrados.
  792.  
  793.  
  794. 8.20 Grabar opciones
  795. --------------------
  796.  
  797. Almacena la actual configuración.
  798.  
  799.  
  800.  
  801. 9 Barra de botones
  802. ==================
  803.  
  804. Cada ventana CAB contiene una barra de botones la  cuál permite de una
  805. forma sencilla acceder a algunas funciones importantes:
  806.  
  807.  *Atrás* Muestra el documento anterior.
  808.  
  809.  *Origen* Muestra la página origen.
  810.  
  811.  *URL* Selecciona un documento de una dirección URL.
  812.  
  813.  *Fichero* Selecciona un fichero usando el selector de ficheros.
  814.  
  815.  *Fuente* Muestra el  texto fuente  del documento que actualmente está
  816.           siendo mostrado.
  817.  
  818.  *Nuevo* Recarga el documento actual de nuevo.
  819.  
  820.  *Hotlist* Muestra el diálogo hotlist.
  821.  
  822. Si aparece  un smiley  triste en  la parte  derecha de los botones eso
  823. significa que el  documento mostrado  ha fallado de alguna forma. Para
  824. saber  cual  ha sido  el problema  cliquea  en el  smiley. Esta es una
  825. opción particularmente útil cuando alguien usa CAB como autor de pági-
  826. nas HTML. Solo los errores que CAB pueda determinar sin desperdicio de
  827. espacio de disco o de tiempo de proceso serán mostrados.
  828.  
  829. Documentos incompletos no son, necesariamente, mostrados de una manera
  830. incorrecta  por  CAB pero pueden ser exhibidos con problemas con otros
  831. programas 'browsers' (ej.: Mosaic, Netsacape, WebExplorer, etc...) que
  832. puede que no muestren el documento como tu quieres.
  833.  
  834.  
  835.  
  836. 10 Agradecimientos
  837. ==================
  838.  
  839. Quiero agradecer  a todos  aquellos que  me dieron su animo, críticas,
  840. sugerencias e informe de errores los cuales me ayudaron  al desarrollo
  841. de CAB (HTML-Browser). En particular quiero mencionar a las siguientes
  842. personas:
  843.  
  844.    ∙ Dan Ackerman
  845.    
  846.    ∙ Mille Babic
  847.    
  848.    ∙ Stefan Becker
  849.  
  850.    ∙ Ben Bell
  851.  
  852.    ∙ Stephane Boisson
  853.  
  854.    ∙ Joe Connor
  855.  
  856.    ∙ Dieter Fiebelkorn
  857.  
  858.    ∙ Nicholas Flintham
  859.    
  860.    ∙ Stefan Haake
  861.  
  862.    ∙ Romuald Jouffrey
  863.  
  864.    ∙ Ulrich Kaiser
  865.  
  866.    ∙ Ton Ketting
  867.    
  868.    ∙ Antonio Lillo
  869.    
  870.    ∙ Graziano Morando
  871.    
  872.    ∙ Thomas Much
  873.    
  874.    ∙ Tim Newsome
  875.  
  876.    ∙ Fred Nicklisch
  877.  
  878.    ∙ Rosario Pignatelli
  879.    
  880.    ∙ Manfred Ssykor
  881.    
  882.    ∙ Andrew Versperman
  883.    
  884.    ∙ Jeff Wisniewski
  885.    
  886.    ∙ Lodovico Zanier
  887.  
  888.  
  889. 11 Posibles mejoras futuras
  890. ===========================
  891.  
  892.    ∙ Futura implementación de comandos HTML3
  893.  
  894.    ∙ Carga de imagen (Doble click en [IMG] del texto)
  895.  
  896.    ∙ ...
  897.  
  898. Por favor, siente libre de enviarme cualquier  tipo de sugerencia y de
  899. critica constructiva...
  900.  
  901.  
  902.  
  903. 12 Historia
  904. ===========
  905.  
  906. 12.1  V0.8ß (20.04.1995)
  907. ------------------------
  908.  
  909.       ∙ Primera versión publicada
  910.  
  911. 12.2  V0.9ß (15.05.1995)
  912. ------------------------
  913.  
  914.       ∙ Reducidos los requisitos de memoria
  915.  
  916.       ∙ Soportado (ARGS) arrastrar y tirar de MTOS 
  917.  
  918.       ∙ Programas externos funcionan bajo una TOS simple
  919.  
  920.       ∙ Mensajes de error más descriptivos
  921.                                                                       
  922.       ∙ Fijado error: cuando funciona como accesorio no volverá  a in-
  923.         tentar invertir ítems de menú (no existentes)
  924.  
  925.       ∙ El fichero .INF es encontrado incluso si el HTML no ha empeza-
  926.         do en el directorio propio
  927.  
  928.       ∙ Ahora hay una más tolerable sintaxis de errores en  el fichero
  929.         HTML
  930.  
  931.       ∙ home.html se carga al principio si es posible
  932.  
  933.       ∙ Hotlist
  934.  
  935.       ∙ Configuración de ventanas y colores de texto
  936.  
  937.       ∙ Búsquedas (incluidas búsquedas en CDROM c't)
  938.  
  939.       ∙ Imágenes en documento pueden ser mostradas en escala de grises
  940.  
  941. 12.3  V0.93ß (07.06.1995)
  942. -------------------------
  943.  
  944.       ∙ Preparación  para  operación  on-line  implementada (aunque no
  945.         activa en esta versión)
  946.  
  947.       ∙ Fijado error: Problema con el espaciado de líneas corregido
  948.  
  949.       ∙ Fijado error: Final de bucle con gifs defectuosos corregido
  950.  
  951.       ∙ Fijado error: fue olvidado fclose() para Hotlist :-(
  952.  
  953.       ∙ Otros errores menores también fueron corregidos
  954.  
  955. 12.4  V0.94ß (07.07.1995)
  956. -------------------------
  957.  
  958.       ∙ Fijado error: borrado de  la última entrada  del hotlist hacía
  959.         que la máquina se colgase :-(
  960.  
  961.       ∙ Fijado error: CR/LF dentro de marcadores conducián a problemas
  962.  
  963.       ∙ Fijado error:  La  última  palabra  en  un  fichero  HTML  era
  964.         engullida
  965.  
  966.       ∙ Acceso a documentos usando información de rutas absolutas, in-
  967.         cluyendo directorios listados en el diálogo 'Rutas...'
  968.  
  969.       ∙ El contenido de una unidad puede ser mostrado como un documen-
  970.         to HTML (incluido programas de lanzamiento y programas para el
  971.         visonado de ficheros)
  972.  
  973.       ∙ Soporte para marcadores especiales Netscape <CENTER> 
  974.  
  975. 12.5  V0.95ß (04.08.1995)
  976. -------------------------
  977.  
  978.       ∙ Imágenes a color en el documento
  979.  
  980.       ∙ Caché de imagen configurable (en RAM)
  981.  
  982.       ∙ Caché WWW configurable (en disco)
  983.  
  984.       ∙ Opción para automáticamente formatear  el texto en el ancho de
  985.         la ventana
  986.  
  987.       ∙ Los  ficheros ASCII, xbm y gif  pueden ser visionados directa-
  988.         mente en HTML-Browser. La llamada  a programas  externos ya no
  989.         es  necesaria (pero, evidentemente, todavía  sigue activa esta
  990.         opción)
  991.  
  992.       ∙ Implementado  interface  para  'Módulo internet'   usando   el
  993.         adecuado módulo HTML-Browser puede ser  usado para mostrar pá-
  994.         ginas  WWW directamente  de Internet, naturalmente necesitarás
  995.         tener una cuenta Internet para hacer esto.
  996.  
  997.       ∙ Soporte para imágenes xbm
  998.  
  999. 12.6  V0.96ß (22.08.1995)
  1000. -------------------------
  1001.  
  1002.       ∙ Un montón de pequeños errores fijados
  1003.  
  1004. 12.7  V0.98ß (03.10.1995)
  1005. -------------------------
  1006.  
  1007.       ∙ En resoluciones  a color con menos  de 16 colores la paleta de
  1008.         color no se ve alterada
  1009.  
  1010.       ∙ Los ficheros con longitud cero no volverán a causar problemas
  1011.  
  1012.       ∙ El programa ahora se llama:
  1013.         CAB - ¡El Taxi a la autopista de información!
  1014.         CAB = Crystal Atari Browser
  1015.  
  1016. 12.8  V1.0 (01.11.1995)
  1017. -----------------------
  1018.  
  1019.       ∙ Algunos  ajustes  menores  para acomodar  la visión en 3D bajo
  1020.         Geneva edición 4 (desafortunadamente Geneva no es  enteramente
  1021.         compatible MultiTOS)
  1022.  
  1023.       ∙ Se pueden abrir multiples abre ventanas
  1024.  
  1025.       ∙ Cada  ventana puede  ser configurada  individualemente  con su
  1026.         propio color y fuente
  1027.  
  1028.       ∙ Soporte para los siguientes marcadores Netscape (comandos):
  1029.  
  1030.          - <FONT SIZE=[+|-]n> </FONT>
  1031.  
  1032.          - <BASEFONT SIZE=n>
  1033.  
  1034.          - <CENTER> </CENTER>
  1035.  
  1036.          - <NOBR> </NOBR>
  1037.  
  1038.          - <BODY BACKGROUND=url BGCOLOR=#rrggbb TEXT=#rrggbb
  1039.            LINK=#rrggbb>
  1040.  
  1041.       ∙ Soporte para el <FORM>-area (forms)
  1042.  
  1043.       ∙ Son soportadas las tables (<TABLE>...</TABLE>)
  1044.                                                                       
  1045.       ∙ El diálogo Hotlist ha sido extendido para acomodar temas. Cada
  1046.         entrada puede ser opcionalmente anotada
  1047.  
  1048.       ∙ El funcionamiento del caché ha sido cambiada. Los ficheros  no
  1049.         son más alamacenados en el caché con su nombre original lo que
  1050.         podría generar  problemas con nombres largos en contraposición
  1051.         del estandar TOS de 8+3 caracteres.
  1052.  
  1053.       ∙ Implementado menú deslizante 'Historia'
  1054.  
  1055.       ∙ Menú mostrando todas las uniones en una página
  1056.  
  1057.       ∙ <IMG ...> con  el  atributo ALIGN=LEFT o ALIGN=RIGHT  funciona
  1058.         correctamente
  1059.  
  1060.       ∙ Tamaño  de fuentes en  areas <Hn> </Hn>- ha sido  cambiado (en
  1061.         línea con el método usado por Netscape y Mosaic)
  1062.  
  1063.       ∙ La búsqueda funciona correctamente con las bases de datos  c't
  1064.         92/93
  1065.  
  1066.       ∙ Nuevo: Barra  de botones  en la ventana aporta acceso rápido a
  1067.         las funciones más importantes.
  1068.         Si aparece un smiley 'triste' a la derecha de la barra  signi-
  1069.         fica que el documento mostrado no se conforma a las  especifi-
  1070.         caciones HTML. CAB no volverá a intentar  mostrar el documento
  1071.         que se vea de forma correcta. De otra parte, un smiley 'feliz'
  1072.         no indica  que el  documento esté  perfecto pues CAB no pierde
  1073.         el tiempo analizando el documento en profundidad.
  1074.  
  1075.       ∙ Alineamiemto a la derecha está soportado (ALIGN=RIGHT) 
  1076.  
  1077.       ∙ Numerosos errores menores fijados ;-)
  1078.  
  1079. 12.9  V1.0a (12.12.1995)
  1080. ------------------------
  1081.  
  1082.       ∙ Fijado error: donde se podía el color trasparente del fondo de
  1083.         las imágenes era evaluado.
  1084.  
  1085.       ∙ Fijado error: en  ficheros HTML  más largos  de 32Kb donde las
  1086.         tablas estan incluidas despues de las 32 primeras Kb de basura
  1087.         (puede que incluso con colgadas) era abandonado.
  1088.  
  1089.       ∙ Las teclas de  cursor pueden ser usadas para desplazar la pan-
  1090.         talla. Si es un  formulario y  el cursor  esta  en un campo de
  1091.         entrada, se pueden usar las teclas de cursor para navegar  por
  1092.         el.
  1093.  
  1094.       ∙ Corregido  error: <PLAINTEXT> dentro  de líneas  vacias ya  no
  1095.         vuelve a ser ignorado.
  1096.  
  1097.       ∙ Corregido error: Bajo  viejas  TOS  los  directorios del disco
  1098.         duro no eran evaluados correctamente.
  1099.  
  1100.       ∙ Corregido error: Bajo viejas TOS algunas veces había problemas
  1101.         si el  título de  la ventana  era activado después de abrir la
  1102.         ventana.
  1103.  
  1104. 12.10  V1.1a (01.04.1996)
  1105. -------------------------
  1106.  
  1107.       ∙ Cuando  CAB se  está usando  offline (por  ejemplo: CAB.OVL no
  1108.         está instalado)  todas  las uniones después  son tratadas como
  1109.         locales. Por  ejemplo una dirección http http://host/path/file
  1110.         será soportada como //localhost/path/file.
  1111.  
  1112.       ∙ Cuando seleccionamos bases de datos c't CD ahora es posible el
  1113.         uso de símbolos comodín. Por ejemplo 'K:\HTML\CT*.DAT'  busca-
  1114.         ría todas las bases de datos en todos los c't CDs.
  1115.  
  1116.       ∙ El icono de cerrar ahora cierra la ventana (anteriormente este
  1117.         mostraba  la  página  anterior). A la página anterior se puede
  1118.         acceder de manera fácil usando el botón `Atrás'.
  1119.  
  1120.       ∙ En la resolución 640x200 (ST media) las imágenes  son tratadas
  1121.         a media altura para mantener sus proporciones.
  1122.  
  1123.       ∙ Manteniendo  la  tecla [Shift] cuando  seleccionamos una unión
  1124.         muestra la nueva página en su propia ventana. Igualmente  man-
  1125.         teniendo la  tecla [Shift] cuando seleccionamos `OK' en `Abrir
  1126.         local', `Abrir URL' y `Hotlist' muestra la nueva página en una
  1127.         ventana distinta.
  1128.  
  1129.       ∙ CAB ahora muestra  el código fuente por si mismo si no hay una
  1130.         aplicación externa apropiada e instalada.
  1131.  
  1132.       ∙ Se ha ampliado CAB para comprender  las siguientes extensiones
  1133.         Netscape:
  1134.  
  1135.          - Usando  el  marcador  <HR>  los   atributos  WIDTH=, SIZE=,
  1136.            NOSHADE y ALIGN= son evaluados.
  1137.  
  1138.          - Usando <TD> y <TH>  los atributos WIDTH= y HEIGHT= son eva-
  1139.            luados.
  1140.  
  1141.          - Mapas de imágenes de la parte del cliente están parcialmen-
  1142.            te implementadas <MAPNAME=name><AREA SHAPE=rect COORDS="x1,
  1143.            y1,x2,y2" HREF=url> </MAP>
  1144.  
  1145.       ∙ Menor optimización  para poder  soportar ciertas tablas cajas.
  1146.         La tabla principal puede  ser repetidas veces calculada depen-
  1147.         diendo  del ancho de  la ventana y consecuentemente el proceso
  1148.         en las tablas puede ser intensivo.
  1149.         Ejemplo: Las páginas FOCUS (a principio de 1996)(www.focus.de)
  1150.         poseía una  tabla en  caja con  siete niveles anidados y estos
  1151.         tardaban  un tiempo ridículo  en ser calculados  (más de cinco
  1152.         minutos para  algunas  páginas). De los siete niveles solo dos
  1153.         son usados de alguna forma (el resto consiste de celdas conte-
  1154.         niendo  nada de  las  otras  celdas  (vale,  puede que sea una
  1155.         programación  legal, pero  es  un poco estupido)). CAB calcula
  1156.         cada tabla como una celda simple (por ejemplo como una  colum-
  1157.         na)  con  lo  que  resulta  una velocidad  mucho más rápida de
  1158.         cálculo, aunque no es exactamente  rápido por  lo menos es una
  1159.         mejora.
  1160.  
  1161.       ∙ Cualquier  tipo de fichero que  no  puede ser mostrado por CAB
  1162.         y para el cual no existe ninguna aplicación asociada (definido
  1163.         por la extensión del fichero) puede ser, opcionalmente, copia-
  1164.         do a una carpeta.
  1165.  
  1166.       ∙ Ya es posible la impresión GDOS. Actualmente sólo las imágenes
  1167.         monocromo  pueden  ser  imprimidas.  La  salida mediante otros 
  1168.         drivers GDOS es posible (Metafile, Img,...)
  1169.  
  1170.       ∙ Si se desea el diálogo Hotlist puede  ser controlado completa-
  1171.         mente por el teclado.
  1172.  
  1173.       ∙ Las opciones de bloque, cortar [Control]+X, copiar [Control]+C
  1174.         y pegar [Control]+V son ahora soportadas  por todos los campos
  1175.         editables de los diálogos.
  1176.  
  1177.       ∙ Los comandos de bloque  también están disponible en los campos
  1178.         editables del documento.
  1179.  
  1180.       ∙ La posición de la ventana en ahora almacenada usando la entra-
  1181.         da `grabar opciones' del menú `opciones'.
  1182.  
  1183.       ∙ Soporte para los nuevos comandos (HTML3):
  1184.  
  1185.          - <BIG>, </BIG> texto grande
  1186.  
  1187.          - <SMALL>, </SMALL> texto pequeño
  1188.  
  1189.          - <SUP>, </SUP> Superindice
  1190.  
  1191.          - <SUB>, </SUB> Subindice
  1192.  
  1193.          - <Q>, </Q>, <LANG>, </LANG>
  1194.  
  1195.       ∙ Se puede crear manualmente las entradas Hotlist.
  1196.  
  1197.       ∙ Corregido error: los ficheros HTML  que excepcionalemte tienen
  1198.         largos comentarios al principio que  no habían usado el exten-
  1199.         sor  de  ficheros .HTM (o .html en sistemas  con  soporte para
  1200.         nombres de ficheros largos) son mostrados como ASCII.
  1201.  
  1202.       ∙ Corregido error: Tablas con números grandes de líneas y/o  co-
  1203.         lumnas causaban problemas.
  1204.  
  1205.       ∙ Incluso una mayor tolerancia en la  construcción para acomodar
  1206.         a los autores de HTML que inventan pasmosamente retorcidos co-
  1207.         mandos  HTML,  aún  incluso  cuando un simple comando HTML  ya
  1208.         existe :-\
  1209.  
  1210. 12.11  V1.2 (10.04.1996)
  1211. ------------------------
  1212.  
  1213.       ∙ Fijado  error:  Cuando  queda poca memoria CAB liberará, menos
  1214.         urgentemente, la memoria requerida (por  ejemplo  las imágenes
  1215.         en la RAM caché). Gracias a un cálculo incorrecto podía acabar
  1216.         en un bucle sin fin.
  1217.  
  1218.       ∙ Es posible la impresión a color (tanto como  tu driver GDOS lo
  1219.         soporte).
  1220.  
  1221.       ∙ El tamaño absoluto en pixels (con tablas o <HR>) es ahora con-
  1222.         vertido a la resolucipon de la impresora actual.
  1223.  
  1224.       ∙ Protocolo OLGA: CAB es un cliente OLGA
  1225.  
  1226.       ∙ Primer  intento  para  soportar  imágenes  JPEG,  el   fichero
  1227.         CAB_JPEG.OVL se encarga de las imágenes JPEG y debería residir
  1228.         en el directorio CAB. NOTA: CAB.OVL todavía es necesario  para
  1229.         el  programa  (hojear  por líneas) no renombrar ninguno de los
  1230.         ficheros.
  1231.  
  1232. 12.12  V1.2a (16.04.1996)
  1233. -------------------------
  1234.  
  1235.    ∙ Fijado error: Si  CAB va corto de memoria intenta liberar mas me-
  1236.      moria  (ej.:  borrando  imágenes  del caché imagen). Gracias a un
  1237.      fallo en el cálculo de memoria disponible CAB podía meterse en un
  1238.      bucle sin fin.
  1239.  
  1240.  
  1241. 12.13  V1.2b (19.04.1996)
  1242. -------------------------
  1243.  
  1244.    ∙ Los  valores  de márgenes de impresora no eran evaluados de forma
  1245.      correcta si la entrada era de 3?
  1246.  
  1247.    ∙ Fijado error: CAB intenta formatear tablas incluso si el marcador
  1248.      <tr> es  omitido y está disponible el marcador </tr>. Debido a un
  1249.      error en CAB esto conducía a un problema con las tablas encajona-
  1250.      das. Ahora funcionará de nuevo.
  1251.  
  1252.    ∙ La  impresión  a color  con NVDI 4 funciona correctamente. Fijado
  1253.      error  item: Si la opción "usar parámetros de documento" (concer-
  1254.      niente  al texto  y color  de fondo)  no  era  seleccionada no se
  1255.      mostraba  ninguna  imagen de fondo.  Ambos  parámetros  son ahora
  1256.      independientes el uno del otro.
  1257.  
  1258.  
  1259. 12.14  V1.3 (20.05.1996)
  1260. ------------------------
  1261.  
  1262.    ∙ Nuevo módulo JPEG de Dieter Fiebelkorn
  1263.  
  1264.    ∙ Soporte Mail (mailto:user@address)
  1265.  
  1266.    ∙ Se puede acceder directamente a servidores SMTP y Proxy desde CAB
  1267.      (no aplicable a una operación (offline) local)
  1268.  
  1269.    ∙ Algunos pequeños errores subsanados
  1270.  
  1271.    ∙ Extensiones no  reconocidas son ignoradas. Por ejemplo JavaScript
  1272.      (<SCRIPT>...</SCRIPT>) es  ignorada  y  no  se  muestra mas en el
  1273.      texto HTML.
  1274.  
  1275.    ∙ Se soportand 'Slide shows' via <meta http-equiv="Refresh" content
  1276.      ="5;url=xyz">
  1277.  
  1278.    ∙ El marcador <FONT> ahora soporta color (<FONT COLOR=...>)
  1279.  
  1280.    ∙ Los colores en las tablas son soportados:BGCOLOR= para tablas y/o
  1281.      fondo de celda BORDERCOLOR=, BORDERCOLORLIGHT= y BORDERCOLORDARK=
  1282.      para los contornos de las tablas
  1283.  
  1284.    ∙ El color mas importante puede ser también asignado tanto por nom-
  1285.      bre  como  por  su número hexadecimal. Por ejemplo COLOR=White en
  1286.      vez de COLOR=#FFFFFF
  1287.  
  1288.    ∙ Las referencias pueden ser seguidas durante el formateo del texto
  1289.      (el  ratón  todavía no es evaluado durante la carga de imágenes).
  1290.      El formateo es abandonado y se carga el documento deseado.
  1291.  
  1292.  
  1293. 12.15  V1.4 (19.09.1996)
  1294. ========================
  1295.  
  1296.    ∙ Usar NVDI 4  para las impresiones requiere un montón menos de me-
  1297.      moria  porque  ahora se  le  da al  NVDI  4 la responsabilidad de
  1298.      escalar  las imágenes. En particular el TrueColor, ej.: un driver
  1299.      de  impresión  halftone  (32  bit/pixel). Desafortunadamente otro
  1300.      software GDOS o sustitutos no tienen esta habilidad, usa NVDI.
  1301.  
  1302.    ∙ CAB  soporta  las mismas descripciones de color que Netscape y MS
  1303.      Explorer.
  1304.  
  1305.    ∙ Añadido  botón  de  para  así que el formateo del texto puede ser
  1306.      abortada usando el ratón (correspondiente a pulsar la tecla ESC).
  1307.  
  1308.    ∙ Durante  la  conversión de  imagen (dithering) CAB avisa ahora de
  1309.      los eventos AES. Esto significa que es posible desplazar documen-
  1310.      tos,  seleccionar  uniones  y  deterner  el  formateo  durante la
  1311.      conversión de la imagen.
  1312.  
  1313.    ∙ Fijado error: En 640x200 (ST-Media) la coordenadas del ratón para
  1314.      el mapa de imagen no estaban escaladas.
  1315.  
  1316.    ∙ El texto origen es ahora mostrado con todos los marcadores HTML y
  1317.      los comentarios resaltados (marcadores HTML en azul y comentarios
  1318.      en rojo).
  1319.  
  1320.    ∙ Las  extensiones 'Frames' de Netscape se desvia mucho de la filo-
  1321.      sofía  y  práctica  del HTML. Normalmente los browsers WWW pueden
  1322.      ignorar cualquier marcador HTML y sin activarse no perder el sen-
  1323.      tido de la información del fichero. Desafortunadamente esto no es
  1324.      cierto  para los 'Frames' Netscape así que los browsers que no lo
  1325.      soportan, efectivamente, pierden información.
  1326.      CAB  todavía  no soporta 'Frames' NetScape pero ahora muestra una
  1327.      lista  de  todos los documentos en un marco que permite el acceso
  1328.      al contenido del marco.
  1329.  
  1330.    ∙ Los módulos y ficheros externos cargados por CAB pueden ser alma-
  1331.      cenados  de  manera  opcional  en  una carpeta MODULES localizada
  1332.      dentro de la carpeta CAB o fuera en la misma carpeta que CAB.APP.
  1333.      Los siguientes ficheros se ven afectados:
  1334.  
  1335.         - CAB_JPEG.OVL (este fichero también se puede llamar JPEG.OVL)
  1336.  
  1337.         - CAB.INF
  1338.  
  1339.         - CAB.OVL
  1340.  
  1341.         - CACHE_ED.PRG  y  CACHE_ED.PRG (programa para usar los cachés
  1342.           WWW)
  1343.  
  1344.         - HOTLIST.HTML
  1345.  
  1346.  
  1347.  
  1348.  
  1349.